« 麻生大臣、金融界に吠える | Main | プリン体だけじゃなかった。尿酸値下げるには、毎日1杯の牛乳を »

01/05/2017

いろはかるた 東西


大阪府・市と経済3団体共催の新年互例会で、大阪商工会議所会頭が「いろはかるた」の東西の違いをあいさつに織り込んでいたそうです(1/5 産経新聞夕刊「湊町365」)。

江戸「犬も歩けば棒に当たる」⇔大阪「一を聞いて十を知る」
江戸「論より証拠」⇔大阪「論語読みの論語知らず」
江戸「負けるが勝ち」⇔大阪「待てば甘露の日和あり」
江戸「月夜に釜を抜かれる」⇔大阪「爪に火をともす」

など大半が違うそうです。大阪は、商売の心得的なことわざも多く取り入れられています。

|

« 麻生大臣、金融界に吠える | Main | プリン体だけじゃなかった。尿酸値下げるには、毎日1杯の牛乳を »