« 中国製造業のアキレス腱 | Main | 明日はこどもの日だから「柏餅」 »

05/04/2018

きょうは古文書サークルの日


2年あまりかかって読んできた古文書の解読が4月に終わり、講義内容を総合的にまとめた私の学習書もほぼ完成。専門的な学術書の編纂は別途、みんなで手分けしてやっています(一番大変なのは、原文の異体字まで正確に入力して1次原稿を作り、みんなに翻刻文、現代文を入力させ、先生との添削を繰り返すコーディネーター役のT氏とみんなの出来の悪い?入力内容を精力的に細かくチェックしてくださっている講師の先生)が、私はぐっとくだけた異例の発音入り学習書。ずいぶん頑張ったつもりですが、実力レベルはちっとも上がっていないような気が・・・。

きょうはその第1分冊(A4 80ページ)のサンプルを講師の先生と会長さん達にお渡ししようとここ数日(校正、PDF結合、フッターにページ番号挿入、印刷)頑張りました。先週四天王寺の古本市で買ってきた「音訓引き古文書字典」が解釈や用語解説に大活躍してくれました。きょう重いけど字典も持参してみんなに紹介しよう。

それにしてもプリンターのインクがよく減ってくれます。モノクロなのにカラーもどんどん減っていくのは納得いかないなあ。途中でバスに乗ってビックカメラまでインクを買いに行きました。ついでに買ってきたのが別記事の「ゴールデンウィークだからきなこ団子」と「お茶のティーバッグが切れたので掛川の深蒸し茶」です・・・

Sp1220587


Sp1220586


|

« 中国製造業のアキレス腱 | Main | 明日はこどもの日だから「柏餅」 »